Marcos 14:49
Araw-araw ay kasama ninyo ako sa templo, na nagtuturo at hindi ninyo ako hinuli: nguni't nangyari ito upang matupad ang mga kasulatan.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ἤμηνḗmēnI was
- κρατέωkratéōto use strength, i.e. seize or retain (literally or figuratively)
- γραφήgraphḗa document, i.e. holy Writ (or its contents or a statement in it)
- ἱερόνhieróna sacred place, i.e. the entire precincts (whereas G3485 (ναός) denotes the central sanctu
- διδάσκωdidáskōto teach (in the same broad application)
- μέméme
- ἡμέραhēméraday, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but sev
- ὑμᾶςhymâsyou (as the objective of a verb or preposition)
อีก 7 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jhn 18:20, Jhn 8:2, Mat 26:54, Mrk 12:35, Luk 24:44–45, Luk 22:37, Dan 9:24–26, Mat 1:22