Marcos 11:27
At sila'y nagsiparoong muli sa Jerusalem: at samantalang lumalakad siya sa templo, ay nagsilapit sa kaniya ang mga pangulong saserdote, at ang mga eskriba, at ang matatanda;ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ด้วยถ้อยคำใด
- ἹεροσόλυμαHierosólymaHierosolyma (i.e. Jerushalaim), the capitol of Palestine
- γραμματεύςgrammateús
- ἱερόνhieróna sacred place, i.e. the entire precincts (whereas G3485 (ναός) denotes the central sanctu
- περιπατέωperipatéōto tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to
- ἀρχιερεύςarchiereústhe high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief priest
- πάλινpálin(adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthe
- ἔρχομαιérchomaito come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- πρόςprósa preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of,
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Luk 20:1–8, Mat 21:23–27, Act 4:27–28, Psa 2:1–5, Jhn 10:23, Act 4:5–8, Mrk 14:1, Jhn 18:20