Marcos 11:1
At nang malapit na sila sa Jerusalem, sa Betfage at sa Betania, sa bundok ng mga Olivo ay sinugo niya ang dalawa sa kaniyang mga alagad,ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- ΒηθφαγήBēthphagḗfig-house; Beth-phage, a place in Palestine
- ἐλαίαelaíaan olive (the tree or the fruit)
- ΒηθανίαBēthaníadate-house; Beth-any, a place in Palestine
- ἐγγίζωengízōto make near, i.e. (reflexively) approach
- ὄροςórosperhaps akin to G142 (αἴρω); compare G3733 (ὄρνις)); a mountain (as lifting itself above t
- ἹερουσαλήμHierousalḗmHierusalem (i.e. Jerushalem), the capitol of Palestine
- ὅτεhóteat which (thing) too, i.e. when
- δύοdýo"two"
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Luk 19:29–40, Mat 21:1–11, Jhn 12:14–19, Jhn 8:1, Act 1:12, Mrk 14:13, Mat 21:17, Zec 14:4