Marcos 10:30
Na hindi siya tatanggap ng tigisang daan ngayon sa panahong ito, ng mga bahay, at mga kapatid na lalake, at mga kapatid na babae, at mga ina, at mga anak, at mga lupa, kalakip ng mga paguusig; at sa sanglibutang darating ay ng walang hanggang buhay.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἑκατονταπλασίωνhekatontaplasíōna hundred times
- διωγμόςdiōgmóspersecution
- ἀδελφήadelphḗa sister (naturally or ecclesiastically)
- ἀγρόςagrósa field (as a drive for cattle); genitive case, the country; specially, a farm, i.e. hamle
- ἐὰν μήeàn mḗif not, i.e. unless
- αἰώνιοςaiṓniosperpetual (also used of past time, or past and future as well)
- καιρόςkairósan occasion, i.e. set or proper time
- μήτηρmḗtēra "mother" (literally or figuratively, immediate or remote)
อีก 11 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Php 3:8, Luk 18:30, 2Co 6:10, Jas 1:12, Pro 3:9–10, Mat 5:11–12, 1Ti 6:6, Pro 16:16