Mateo 24:50
Darating ang panginoon ng aliping yaon sa araw na hindi niya hinihintay, at oras na hindi niya nalalaman,ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- προσδοκάωprosdokáōto anticipate (in thought, hope or fear); by implication, to await
- ἥκωhḗkōto arrive, i.e. be present (literally or figuratively)
- ὥραhṓraan "hour" (literally or figuratively)
- δοῦλοςdoûlosa slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a quali
- γινώσκωginṓskōto "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as f
- ἐκεῖνοςekeînosthat one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
- ἡμέραhēméraday, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but sev
- κύριοςkýriossupreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful t
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ