Mateo 15:13
Datapuwa't sumagot siya at sinabi, Ang bawa't halamang hindi itinanim ng aking Ama na nasa kalangitan, ay bubunutin.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- φυτείαphyteíatrans-planting, i.e. (concretely) a shrub or vegetable
- οὐράνιοςouránioscelestial, i.e. belonging to or coming from the sky
- φυτεύωphyteúōto set out in the earth, i.e. implant; figuratively, to instil doctrine
- ἀποκρίνομαιapokrínomaito conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare H06030) to
- πατήρpatḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
- μοῦmoûof me
- ἔπωépōto speak or say (by word or writing)
- πᾶςpâsall, any, every, the whole
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jhn 15:2, Isa 60:21, Jhn 15:6, Isa 61:3, Psa 92:13, Mat 13:40–41, 1Co 3:12–15, 1Co 3:9