Lucas 12:50
Datapuwa't ako'y may isang bautismo upang ibautismo sa akin; at gaano ang aking kagipitan hanggang sa ito'y maganap?ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- συνέχωsynéchōto hold together, i.e. to compress (the ears, with a crowd or siege) or arrest (a prisoner
- βάπτισμαbáptismabaptism (technically or figuratively)
- οὗhoûat which place, i.e. where
- βαπτίζωbaptízōto immerse, submerge; to make whelmed (i.e. fully wet); used only (in the New Testament) o
- πῶςpōsan interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how
- ἕωςhéōsa conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
- ἔχωéchōto hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; s
- δέdébut, and, etc.
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jhn 12:27–28, Jhn 19:30, Jhn 4:34, Mrk 10:32–38, Jhn 7:6–8, Psa 40:8, Mat 20:17–22, Jhn 7:10