Joshua 18:17
At paabot sa hilagaan at palabas sa En-semes, at palabas sa Geliloth na nasa tapat ng pagsampa sa Adummim; at pababa sa bato ng Bohan na anak ni Ruben,ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- גְּלִילוֹתGᵉlîylôwthGeliloth, a place in Palestine
- אֲדֻמִּיםʼĂdummîymAdummim, a pass in Palestine
- עֵין שֶׁמֶשׁʻÊyn ShemeshEn-Shemesh, a place in Palestine
- בֹּהַןBôhanthumb, Bohan, an Israelite
- תָּאַרtâʼarto delineate; reflex. to extend
- מַעֲלֶהmaʻălehan elevation, i.e. (concretely) acclivity or platform; abstractly (the relation or state)
- נֹכַחnôkachproperly, the front part; used adverbially (especially with preposition), opposite, in fro
- צָפוֹןtsâphôwnproperly, hidden, i.e. dark; used only of the north as aquarter (gloomy and unknown)
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ