Joshua 14:10
At ngayon, narito, iningatan akong buhay ng Panginoon, gaya ng kaniyang sinalita, nitong apat na pu't limang taon, mula nang panahon na salitain ng Panginoon ang salitang ito kay Moises, samantalang lumalakad ang Israel sa ilang; at ngayon, narito, sa araw na ito ako'y may walong pu't limang taon na.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- אָזʼâzat that time or place; also as a conjunction, therefore
- שְׁמֹנִיםshᵉmônîymeighty, also eightieth
- אַרְבָּעִיםʼarbâʻîymforty
- חָיָהchâyâhto live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
- מִדְבָּרmidbâra pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also spe
- חָמֵשׁchâmêshfive
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- שָׁנֶהshâneha year (as a revolution of time)
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ