Job 8:2
Hanggang kailan magsasalita ka ng mga bagay na ito? At hanggang kailan magiging gaya ng makapangyarihang hangin ang mga salita ng iyong bibig?ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- מָלַלmâlalto speak (mostly poetical) or say
- כַּבִּירkabbîyrvast, whether in extent (figuratively, of power, mighty; of time, aged), or in number, man
- אָןʼânwhere?; hence, whither?, when?; also hither and thither
- אֵמֶרʼêmersomething said
- עַדʻadas far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until)
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ