Job 7:4
Pag ako'y nahihiga, aking sinasabi, kailan ako babangon at nakadaan na ang gabi? At ako'y puspos ng pagkabalisa hanggang sa pagbubukang liwayway ng araw.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- מִדַּדmiddadflight
- נָדֻדnâdudproperly, tossed; abstractly, a rolling (on the bed)
- שָׂבַעsâbaʻto sate, i.e. fill to satisfaction (literally or figuratively)
- עֶרֶבʻerebdusk
- שָׁכַבshâkabto lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ