Mga Hukom 14:9
At kaniyang dinala sa kaniyang kamay at yumaon, na kinakain niya samantalang siya'y yumayaon, at siya'y naparoon sa kaniyang ama at ina, at ibinigay sa kanila, at kanilang kinain; nguni't hindi niya sinaysay sa kanila na kaniyang kinuha ang pulot sa bangkay ng leon.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- גְּוִיָּהgᵉvîyâha body, whether alive or dead
- רָדָהrâdâhto tread down, i.e. subjugate; specifically, to crumble off
- דְּבַשׁdᵉbashhoney (from its stickiness); by analogy, syrup
- כַּףkaphthe hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of
- אֵםʼêma mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (li
- נָגַדnâgadproperly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manif
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ