Mga Hukom 14:5
Nang magkagayo'y lumusong si Samson, at ang kaniyang ama, at ang kaniyang ina, sa Timnah, at naparoon sa ubasan ng Timnah: at, narito, isang batang leon ay umuungal laban sa kaniya,ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- תִּמְנָהTimnâhTimnah, the name of two places in Palestine
- שָׁאַגshâʼagto rumble or moan
- כְּפִירkᵉphîyra village (as covered in by walls); also a young lion (perhaps as covered with a mane)
- שִׁמְשׁוֹןShimshôwnShimshon, an Israelite
- אֲרִיʼărîya lion
- כֶּרֶםkerema garden or vineyard
- אֵםʼêma mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (li
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ