Mga Hukom 11:27
Ako nga'y hindi nagkasala laban sa iyo, kundi ikaw ang gumawa ng masama sa pakikipagdigma mo sa akin: ang Panginoon, ang Hukom, ay maging hukom sa araw na ito sa mga anak ni Israel at sa mga anak ni Ammon.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- אֵתʼêthproperly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or pr
- לָחַםlâchamto feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction)
- שָׁפַטshâphaṭto judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish
- חָטָאchâṭâʼproperly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, la
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ