Mga Hukom 11:21
At ibinigay ng Panginoon, ng Dios ng Israel si Sehon, at ang kaniyang buong bayan sa kamay ng Israel, at sinaktan nila sila: sa gayo'y inari ng Israel ang buong lupain ng mga Amorrheo, na mga tagaroon sa lupaing yaon.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- סִיחוֹןÇîychôwnSichon, an Amoritish king
- אֱמֹרִיʼĔmôrîyan Emorite, one of the Canaanitish tribes
- יָרַשׁyârashto occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ