Mga Hukom 1:17
At ang Juda'y yumaong kasama ng Simeon na kaniyang kapatid, at kanilang sinaktan ang mga Cananeo na nagsisitahan sa Sephath at lubos na pinuksa. At ang pangalan ng bayan ay tinawag na Horma.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- צְפַתTsᵉphathTsephath, a place in Palestine
- שִׁמְעוֹןShimʻôwnShimon, one of Jacob's sons, also the tribe descended from him
- חָרַםchâramto seclude; specifically (by a ban) to devote to religious uses (especially destruction);
- כְּנַעַנִיKᵉnaʻanîya Kenaanite or inhabitant of Kenaan; by implication, a pedlar (the Canaanites standing for
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ