Isaias 33:15
Siyang lumalakad ng matuwid, at nagsasalita ng matuwid; siyang humahamak ng pakinabang sa mga kapighatian, na iniuurong ang kaniyang mga kamay sa paghawak ng mga suhol, na nagtatakip ng kaniyang mga tainga ng pagdinig ng tungkol sa dugo, at ipinipikit ang kaniyang mga mata sa pagtingin sa kasamaan;ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- מַעֲשַׁקָּהmaʻăshaqqâhoppression
- נָעַרnâʻarto tumble about
- אָטַםʼâṭamto close (the lips or ears); by analology to contract (a window by bevelled jambs)
- מֵישָׁרmêyshârevenness, i.e. (figuratively) prosperity or concord; also straightness, i.e. (figuratively
- עָצַםʻâtsamto bind fast, i.e. close (the eyes); intransitively, to be (causatively, make) powerful or
- תָּמַךְtâmakto sustain; by implication, to obtain, keep fast; figuratively, to help, follow close
- שַׁחַדshachada donation (venal or redemptive)
- בֶּצַעbetsaʻplunder; by extension, gain (usually unjust)
อีก 10 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Psa 119:37, 1Jn 3:7, Eph 5:11–13, Psa 1:1–3, Tit 2:11–12, Psa 24:4–5, Isa 56:1–2, Deu 16:19