Mga Hebreo 12:16
Baka magkaroon ng sinomang mapakiapid, o mapaglapastangan, gaya ni Esau, na sa isang pinggang pagkain ay ipinagbili ang kaniyang sariling pagkapanganay.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἨσαῦĒsaûEsau, an Edomite
- βέβηλοςbébēlosaccessible (as by crossing the door-way), i.e. (by implication, of Jewish notions) heathen
- βρῶσιςbrōsis(abstractly) eating (literally or figuratively); by extension (concretely) food (literally
- πόρνοςpórnosakin to the base of G4097 (πιπράσκω)); a (male) prostitute (as venal), i.e. (by analogy) a
- ἀντίantíopposite, i.e. instead or because of (rarely in addition to)
- ἀποδίδωμιapodídōmito give away, i.e. up, over, back, etc. (in various applications)
- μίαmíaone or first
- ἤḗdisjunctive, or; comparative, than
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Gen 25:31–34, 1Co 6:15–20, Heb 13:4, Rev 22:15, Mrk 7:21, 1Th 4:3–7, Act 15:29, Eph 5:5