Genesis 50:13
Sapagka't dinala siya ng kaniyang mga anak sa lupain ng Canaan, at inilibing siya sa yungib ng Machpela, na binili ni Abraham sangpu ng parang na pinakaaring libingan, kay Ephron na Hetheo, sa tapat ng Mamre.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- מַכְפֵּלָהMakpêlâhMakpelah, a place in Palestine
- עֶפְרוֹןʻEphrôwnEphron, the name of a Canaanite and of two places in Palestine
- מְעָרָהmᵉʻârâha cavern (as dark)
- חִתִּיChittîya Chittite, or descendant of Cheth
- אֲחֻזָּהʼăchuzzâhsomething seized, i.e. a possession (especially of land)
- קֶבֶרqebera sepulchre
- כְּנַעַןKᵉnaʻanKenaan, a son a Ham; also the country inhabited by him
- קָנָהqânâhto erect, i.e. create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell
อีก 7 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Gen 49:29–31, Act 7:16, Gen 23:16–18, Gen 35:27, Gen 25:9, Gen 23:20, Gen 35:29, 2Ki 21:18