Genesis 30:15
At kaniyang sinabi, Kakaunti pa bang bagay na iyong kinuha ang aking asawa? at ibig mo pa ring kunin ang mga mandragoras ng aking anak? At sinabi ni Raquel, Kaya't sisiping siya sa iyo ngayong gabi, dahil sa mga mandragoras ng iyong anak.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- דּוּדַיdûwdaya boiler or basket; also the mandrake (as an aphrodisiac)
- תַּחַתtachaththe bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix undern
- רָחֵלRâchêlRachel, a wife of Jacob
- מְעַטmᵉʻaṭa little or few (often adverbial or compar.)
- שָׁכַבshâkabto lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
- לַיִלlayilproperly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ