Ezekiel 48:30
At ang mga ito ang mga labasan sa bayan: Sa dakong hilagaan ay apat na libo at limang daang tambo sa sukat;ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- תּוֹצָאָהtôwtsâʼâh(only in plural collective) exit, i.e. (geographical) boundary, or (figuratively) delivera
- פֵּאָהpêʼâhproperly, mouth in a figurative sense, i.e. direction, region, extremity
- צָפוֹןtsâphôwnproperly, hidden, i.e. dark; used only of the north as aquarter (gloomy and unknown)
- חָמֵשׁchâmêshfive
- אַרְבַּעʼarbaʻfour
- אֶלֶףʼelephhence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a
- מֵאָהmêʼâha hundred; also as a multiplicative and a fraction
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ