Ezekiel 40:19
Nang magkagayo'y kaniyang sinukat ang luwang mula sa harap ng lalong mababang pintuang-daan hanggang sa harap ng pinakaloob na looban sa may labas, na isang daang siko, sa dakong silanganan at gayon din sa dakong hilagaan.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- תַּחְתּוֹןtachtôwnbottommost
- פְּנִימִיpᵉnîymîyinterior
- מָדַדmâdadproperly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figurativel
- קָדִיםqâdîymthe fore or front part; hence (by orientation) the East (often adverbially, eastward, for
- רֹחַבrôchabwidth (literally or figuratively)
- אַמָּהʼammâhproperly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit;
- חָצֵרchâtsêra yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)
- חוּץchûwtsproperly, separate by awall, i.e. outside, outdoors
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ