Ezekiel 4:9
Magdala ka rin ng trigo, at ng cebada, at ng habas, at ng lentejas, at ng mijo, at ng espelta, at ilagay mo sa isang sisidlan, at gawin mong tinapay; ayon sa bilang ng mga araw na iyong ihihiga sa iyong tagiliran, sa makatuwid baga'y tatlong daan at siyam na pung araw, iyong kakanin yaon.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- דֹּחַןdôchanmillet
- פּוֹלpôwla bean (as plump)
- כֻּסֶּמֶתkuççemethspelt (from its bristliness as if just shorn)
- עָדָשׁʻâdâsha lentil
- תִּשְׁעִיםtishʻîymninety
- צַדtsada side; figuratively, an adversary
- חִטָּהchiṭṭâhwheat, whether the grain or the plant
- שְׂעֹרָהsᵉʻôrâhbarley (as villose)
อีก 11 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ