Ezekiel 4:6
At muli, pagka iyong natapos ang mga ito, ikaw ay hihiga sa iyong tagilirang kanan, at iyong dadanasin ang kasamaan ng sangbahayan ni Juda; apat na pung araw, bawa't araw ay pinaka isang taon, aking itinakda sa iyo.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- יְמִינִיyᵉmîynîyright
- אֵלֶּהʼêl-lehthese or those
- יְמָנִיyᵉmânîyright (i.e. at the right hand)
- צַדtsada side; figuratively, an adversary
- אַרְבָּעִיםʼarbâʻîymforty
- שֵׁנִיshênîyproperly, double, i.e. second; also adverbially, again
- עָוֺןʻâvônperversity, i.e. (moral) evil
- כָּלָהkâlâhto end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete,
อีก 7 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Num 14:34, Dan 9:24–26, Dan 12:11–12, Rev 11:2–3, Rev 13:5, Rev 9:15, Rev 12:14