Ezekiel 37:22
At gagawin ko silang isang bansa sa lupain, sa mga bundok ng Israel; at isang hari ang magiging hari sa kanilang lahat; at hindi na sila magiging dalawang bansa, o mahahati pa man sila sa dalawang kaharian;ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- חָצָהchâtsâhto cut or split in two; to halve
- עוֹדʻôwdproperly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), a
- גּוֹיgôwya foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
- שְׁנַיִםshᵉnayimtwo; also (as ordinal) twofold
- אֶחָדʼechâdproperly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
- מֶלֶךְmeleka king
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Ezk 37:24, Ezk 34:23–24, Jer 50:4, Jer 3:18, Luk 1:32–33, Isa 11:12–13, Hos 1:11, Isa 9:6–7