Ezekiel 35:5
Sapagka't ikaw ay nagkaroon ng laging pakikipagkaalit, at ibinigay mo ang mga anak ni Israel sa kapangyarihan ng tabak sa kapanahunan ng kanilang kasakunaan, sa kapanahunan ng parusang pinaka wakas;ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- אֵיבָהʼêybâhhostility
- נָגַרnâgarto flow; figuratively, to stretch out; causatively, to pour out or down; figuratively, to
- אֵידʼêydoppression; by implication misfortune, ruin
- עָוֺןʻâvônperversity, i.e. (moral) evil
- עֵתʻêthtime, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
- עוֹלָםʻôwlâmproperly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future
- חֶרֶבcherebdrought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or ot
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Psa 137:7, Oba 1:10–16, Amo 1:11, Ezk 21:25, Ezk 21:29, Ezk 25:12, Ezk 25:15, Gen 27:41–42