Ezekiel 33:28
At aking gagawing sira ang lupain at katigilan; at ang kahambugan ng kaniyang lakas ay maglilikat; at ang mga bundok ng Israel ay mangasisira, na walang dadaan.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- מְשַׁמָּהmᵉshammâha waste or amazement
- גָּאוֹןgâʼôwn{arrogance or majesty; by implication, (concretely) ornament}
- שְׁמָמָהshᵉmâmâhdevastation; figuratively, astonishment
- שָׁבַתshâbathto repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurativ
- שָׁמֵםshâmêmto stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usu
- עֹזʻôzstrength in various applications (force, security, majesty, praise)
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ