Ezekiel 3:20
Muli, pagka ang isang taong matuwid ay lumilihis sa kaniyang katuwiran, at gumawa ng kasamaan, at ako'y naglalagay ng katitisuran sa harap niya, siya'y mamamatay; sapagka't hindi mo siya pinagpaunahan, siya'y mamamatay sa kaniyang kasalanan, at ang kaniyang mga matuwid na gawa na kaniyang ginawa ay hindi aalalahanin; nguni't ang kaniyang dugo ay aking sisiyasatin sa iyong kamay.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- מִכְשׁוֹלmikshôwla stumbling-block, literally or figuratively (obstacle, enticement (specifically an idol),
- זָהַרzâharto gleam; figuratively, to enlighten (by caution)
- עֶוֶלʻevel(moral) evil
- צֶדֶקtsedeqthe right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity
- צְדָקָהtsᵉdâqâhrightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue)
- צַדִּיקtsaddîyqjust
- בָּקַשׁbâqashto search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to striv
- זָכַרzâkarproperly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention;
อีก 7 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Ezk 18:24, Ezk 18:26, Ezk 33:12–13, Heb 10:38, Rom 2:7–8, Ezk 3:18, Psa 125:5, 2Pe 2:18–22