Ezekiel 16:4
At tungkol sa iyong kapanganakan, nang araw na ikaw ay ipanganak ay hindi naputol ang iyong pusod, o napaliguan ka man sa tubig upang linisin ka; ikaw ay hindi pinahiran ng asin, o nabalot man.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- חָתַלchâthalto swathe
- מִשְׁעִיmishʻîyinspection
- שֹׁרshôra string (as twisted ), i.e. (specifically) the umbilical cord (also figuratively, as the
- מָלַחmâlachproperly, to rub to pieces or pulverize; intransitively, to disappear as dust; to salt whe
- מוֹלֶדֶתmôwledethnativity (plural birth-place); by implication, lineage, native country; also offspring, fa
- רָחַץrâchatsto lave (the whole or a part of a thing)
- כָּרַתkârathto cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to cov
- יָלַדyâladto bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Hos 2:3, Jos 24:2, Deu 15:15, Gen 15:13, Exo 5:16–21, Exo 2:23–24, Act 7:6–7, Deu 5:6