Exodo 26:14
At gagawa ka ng isang pangtakip sa tolda na balat ng lalaking tupa na tininang pula, at isang pangtakip na balat ng poka, sa ibabaw.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- אָדַםʼâdamflush or turn rosy
- מִכְסֶהmikçeha covering, i.e. weatherboarding
- תַּחַשׁtachasha (clean) animal with fur, probably a species of antelope
- עוֹרʻôwrskin (as naked); by implication, hide, leather
- מַעַלmaʻalproperly, the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from
- אַיִלʼayilproperly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram
- אֹהֶלʼôhela tent (as clearly conspicuous from a distance)
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ