Deuteronomio 23:15
Huwag mong ibibigay sa kaniyang panginoon ang isang aliping nagtanan sa kaniyang panginoon na napasa iyo:ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- סָגַרçâgarto shut up; figuratively, to surrender
- נָצַלnâtsalto snatch away, whether in a good or a bad sense
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
- עֶבֶדʻebeda servant
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ