2 Mga Hari 15:25
At si Peka na anak ni Remalias, na kaniyang punong kawal, ay nagbanta laban sa kaniya, at sinaktan siya sa Samaria, sa castilyo ng bahay ng hari, na kasama si Argob at si Ariph; at kasama niya'y limangpung lalake na mga Galaadita: at pinatay niya siya, at naghari na kahalili niya.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- אַרְיֵהʼAryêhArjeh, an Israelite
- אַרְגֹּבʼArgôbArgob, a district of Palestine
- גִּלְעָדִיGilʻâdîya Giladite or descendant of Gilad
- פֶּקַחPeqachPekach, an Israelite king
- רְמַלְיָהוּRᵉmalyâhûwRemaljah, an Israelite
- שָׁלִישׁshâlîysha triple, i.e. (as a musical instrument) a triangle (or perhaps rather threestringed lute)
- אַרְמוֹןʼarmôwna citadel (from its height)
- קָשַׁרqâsharto tie, physically (gird, confine, compact) or mentally (in love, league)
อีก 9 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ