1 Timoteo 6:5
Pagtataltalan ng mga taong masasama ang pagiisip at salat sa katotohanan, na nagsisipagakala na ang kabanalan ay paraan ng pakinabang.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- παραδιατριβήparadiatribḗmisemployment, i.e. meddlesomeness
- πορισμόςporismósfurnishing (procuring), i.e. (by implication) money-getting (acquisition)
- διαφθείρωdiaphtheírōto rot thoroughly, i.e. (by implication) to ruin (passively, decay utterly, figuratively,
- ἀποστερέωaposteréōto despoil
- εὐσέβειαeusébeiapiety; specially, the gospel scheme
- ἀφίστημιaphístēmito remove, i.e. (actively) instigate to revolt; usually (reflexively) to desist, desert, e
- νομίζωnomízōproperly, to do by law (usage), i.e. to accustom (passively, be usual); by extension, to d
- νοῦςnoûsthe intellect, i.e. mind (divine or human; in thought, feeling, or will); by implication,
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
2Ti 3:5, 2Pe 2:3, Tit 1:11, 2Ti 3:8, Tit 1:15–16, Rom 16:17–18, 1Ti 6:6, Mat 12:33