1 Timoteo 6:1
Ang lahat ng mga alipin na nangasa ilalim ng pamatok ay ariin ang kanilang mga panginoon na karapatdapat sa buong kapurihan, upang ang pangalan ng Dios at ang aral ay huwag malapastangan.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ζυγόςzygósa coupling, i.e. (figuratively) servitude (a law or obligation); also (literally) the beam
- δεσπότηςdespótēsan absolute ruler ("despot")
- διδασκαλίαdidaskalíainstruction (the function or the information)
- ἡγέομαιhēgéomaito lead, i.e. command (with official authority); figuratively, to deem, i.e. consider
- βλασφημέωblasphēméōto vilify; specially, to speak impiously
- ἄξιοςáxiosdeserving, comparable or suitable (as if drawing praise)
- τιμήtimḗa value, i.e. money paid, or (concretely and collectively) valuables; by analogy, esteem (
- ἵνα μήhína mḗin order (or so) that not
อีก 9 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
1Pe 2:17–20, Eph 6:5–8, Tit 2:8–10, Tit 2:5, 1Co 7:21–22, Rom 2:24, Col 3:22–25, Mal 1:6