1 Timoteo 4:10
Sapagka't dahil dito ay nagsisipagpagal kami at nagsisipagsikap, sapagka't may pagasa kami sa Dios na buhay, na siyang Tagapagligtas sa lahat ng mga tao, lalong lalo na sa mga nagsisisampalataya.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ὀνειδίζωoneidízōto defame, i.e. rail at, chide, taunt
- μάλισταmálista(adverbially) most (in the greatest degree) or particularly
- σωτήρsōtḗra deliverer, i.e. God or Christ
- κοπιάωkopiáōto feel fatigue; by implication, to work hard
- ἐλπίζωelpízōto expect or confide
- πιστόςpistósobjectively, trustworthy; subjectively, trustful
- ζάωzáōto live (literally or figuratively)
- τοῦτοtoûtothat thing
อีก 10 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
1Ti 2:4, 1Jn 2:2, Jhn 1:29, 1Ti 2:6, 1Jn 4:14, Rom 15:12–13, Jhn 4:42, Jhn 3:15–17