1 Samuel 26:17
At nakilala ni Saul ang tinig ni David at nagsabi, Ito ba ang tinig mo, anak kong David? At sinabi ni David, Aking tinig nga, panginoon ko, Oh hari.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- נָכַרnâkarproperly, to scrutinize, i.e. look intently at; hence (with recognition implied), to ackno
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
- שָׁאוּלShâʼûwlShaul, the name of an Edomite and two Israelites
- קוֹלqôwla voice or sound
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
- מֶלֶךְmeleka king
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ