1 Samuel 15:14
At sinabi ni Samuel, Anong kahulugan nga nitong iyak ng tupa sa aking pakinig, at ng ungal ng mga baka na aking naririnig?1 Samuel 15:14 ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- שְׁמוּאֵלShᵉmûwʼêlShemuel, the name of three Israelites
- אֹזֶןʼôzenbroadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man)
- בָּקָרbâqârbeef cattle or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collecti
- צֹאןtsôʼna collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
- קוֹלqôwla voice or sound
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
1Co 4:5, Jer 2:34–37, Jer 2:18–19, Rom 3:19, Mal 3:13–15, Psa 36:2, Luk 19:22, Jer 2:22–23