1 Mga Hari 8:38
Anomang dalangin at pamanhik na gawin ng sinomang tao, o ng iyong buong bayang Israel, na makikilala ng bawa't tao ang salot sa kaniyang sariling puso, at iuunat ang kaniyang mga kamay sa dako ng bahay na ito:ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- תְּחִנָּהtᵉchinnâhgraciousness; causatively, entreaty
- נֶגַעnegaʻa blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous per
- תְּפִלָּהtᵉphillâhintercession, supplication; by implication, a hymn
- פָּרַשׂpârasto break apart, disperse, etc.
- כַּףkaphthe hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of
- לֵבָבlêbâbthe heart (as the most interior organ);
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Psa 73:21–22, Php 4:6, Amo 7:1–6, 1Ki 8:22, Isa 37:15–21, Psa 142:3–5, 2Ch 20:5–13, Psa 42:9