1 Mga Hari 7:14
Siya'y anak ng isang babaing bao sa lipi ni Nephtali, at ang kaniyang ama ay lalaking taga Tiro, na manggagawa sa tanso; at siya'y puspos ng karunungan, at katalinuhan, at kabihasahan, upang gumawa ng lahat na gawain sa tanso. At siya'y naparoon sa haring Salomon, at ginawa ang lahat niyang gawain.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ด้วยถ้อยคำใด
- צֹרִיTsôrîya Tsorite or inhabitant of Tsor (i.e. Syrian)
- תָּבוּןtâbûwnintelligence; by implication, an argument; by extension, caprice
- נַפְתָּלִיNaphtâlîyNaphtali, a son of Jacob, with the tribe descended from him, and its territory
- אַלְמָנָהʼalmânâha widow; also a desolate place
- חָרַשׁchârashto scratch, i.e. (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fab
- דַּעַתdaʻathknowledge
- נְחֹשֶׁתnᵉchôshethcopper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as c
- מְלָאכָהmᵉlâʼkâhproperly, deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstra
อีก 11 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
2Ch 4:16, 2Ch 2:14, Exo 31:2–6, Isa 28:26, Exo 35:30–36:2, 2Ch 4:11, Exo 36:8