1 Mga Hari 6:29
At kaniyang inukitan ang lahat na panig ng bahay sa palibot ng mga ukit na larawan ng mga querubin, at ng mga puno ng palma, at ng mga bukang bulaklak, sa loob at sa labas.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- מִקְלַעַתmiqlaʻatha sculpture (probably in bas-relief)
- מֵסַבmêçaba divan (as enclosing the room); abstractly (adverbial) around
- פָּטַרpâṭarto cleave or burst through, i.e. (causatively) to emit, whether literal or figurative (gap
- קָלַעqâlaʻto sling; also to carve (as if a circular motion, or into light forms)
- פִּתּוּחַpittûwachsculpture (in low or high relief or even intaglio)
- פְּנִימָהpᵉnîymâhfaceward, i.e. indoors
- צִיץtsîytsproperly, glistening, i.e. a burnished plate; also a flower (as bright-colored); a wing (a
- תִּמֹּרtimmôr(architectural) a palm-like pilaster (i.e. umbellate)
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
1Ki 6:32, Rev 5:11–14, Psa 92:12–15, Psa 103:20, 2Ch 4:2–5, 2Ch 3:14, Luk 2:13–14, Rev 7:9