1 Mga Hari 5:13
At ang haring Salomon ay humingi ng mga mang-aatag sa buong Israel; at ang mga mang-aatag ay tatlong pung libong lalake.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- מַסmaçproperly, a burden (as causing to faint), i.e. a tax in the form of forced labor
- שְׁלוֹשִׁיםshᵉlôwshîymthirty; or (ordinal) thirtieth
- שְׁלֹמֹהShᵉlômôhShelomah, David's successor
- אֶלֶףʼelephhence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
- מֶלֶךְmeleka king
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ