1 Mga Hari 22:16
At sinabi ng hari sa kaniya, Makailang manunumpa ako sa iyo, na ikaw ay huwag magsalita ng anoman sa akin, kundi ng katotohanan sa pangalan ng Panginoon?ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- פַּעַםpaʻama stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow)
- אֶמֶתʼemethstability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness
- שָׁבַעshâbaʻto seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times)
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
- מֶלֶךְmeleka king
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jos 6:26, Mat 26:63, 1Sa 14:24, 2Ch 18:15, Mat 22:16–17, Mrk 5:7, Jer 42:3–6, Act 19:13