1 Mga Hari 22:10
Ang hari nga sa Israel at si Josaphat na hari sa Juda, ay nagsiupo kapuwa sa kanikaniyang luklukan, na nakapanamit hari sa isang hayag na dako sa pasukan ng pintuang-bayan ng Samaria; at ang lahat na propeta ay nagsipanghula sa harap nila.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ด้วยถ้อยคำใด
- גֹּרֶןgôrena threshing-floor (as made even); by analogy, any open area
- יְהוֹשָׁפָטYᵉhôwshâphâṭJehoshaphat, the name of six Israelites; also of a valley near Jerusalem
- נָבָאnâbâʼto prophesy, i.e. speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse)
- שֹׁמְרוֹןShômᵉrôwnShomeron, a place in Palestine
- לָבַשׁlâbashproperly, wrap around, i.e. (by implication) to put on agarment or clothe (oneself, or ano
- כִּסֵּאkiççêʼproperly, covered, i.e. a throne (as canopied)
- פֶּתַחpethachan opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way
- בֶּגֶדbegeda covering, i.e. clothing; also treachery or pillage
อีก 8 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Est 5:1, 2Ch 18:9–11, Ezk 13:1–9, 1Ki 18:29, 1Ki 22:30, Act 25:23, Act 12:21, Jer 27:14–16