1 Mga Hari 20:29
At sila'y humantong na ang isa ay tapat sa isa na pitong araw. At nagkagayon, nang sa ikapitong araw, ay sinimulan ang pagbabaka; at ang mga anak ni Israel ay nagsipatay sa mga taga Siria ng isang daang libong nangaglalakad sa isang araw.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- רַגְלִיraglîya footman (soldier)
- אֵלֶּהʼêl-lehthese or those
- נֹכַחnôkachproperly, the front part; used adverbially (especially with preposition), opposite, in fro
- שְׁבִיעִיshᵉbîyʻîyseventh
- אֲרָםʼĂrâmAram or Syria, and its inhabitants; also the name of the son of Shem, a grandson of Nahor,
- חָנָהchânâhproperly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specif
- קָרַבqârabto approach (causatively, bring near) for whatever purpose
- מִלְחָמָהmilchâmâha battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare)
อีก 8 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ