1 Mga Hari 18:21
At si Elias ay lumapit sa buong bayan, at nagsabi, Hanggang kaylan kayo mangagaalinlangan sa dalawang isipan? kung ang Panginoon ay Dios, sumunod kayo sa kaniya: nguni't kung si Baal, sumunod nga kayo sa kaniya. At ang bayan ay hindi sumagot sa kaniya kahit isang salita.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- סָעִףçâʻiphdivided (in mind), i.e. (abstractly) a sentiment
- פָּסַחpâçachto hop, i.e. (figuratively) skip over (or spare); by implication, to hesitate; also (liter
- עַלʻalabove, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in
- בַּעַלBaʻalBaal, a Phoenician deity
- אֵלִיָּהʼÊlîyâhElijah, the name of the famous prophet and of two other Israelites
- נָגַשׁnâgashto be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a
- עָנָהʻânâhproperly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; b
- שְׁנַיִםshᵉnayimtwo; also (as ordinal) twofold
อีก 7 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Mat 6:24, Jos 24:15, 1Co 10:21–22, 2Co 6:14–16, 2Ki 17:41, 1Sa 7:3, Rev 3:15–16, Zep 1:5