1 Mga Hari 16:9
At ang kaniyang lingkod na si Zimri, na punong kawal sa kalahati ng kaniyang mga karo, ay nagbanta laban sa kaniya. Siya'y nasa Thirsa nga, na nagiinom at lasing sa bahay ni Arsa, na siyang katiwala sa sangbahayan sa Thirsa:ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ด้วยถ้อยคำใด
- אַרְצָאʼartsâʼArtsa, an Israelite
- שִׁכּוֹרshikkôwrintoxicated, as astate or a habit
- זִמְרִיZimrîyZimri, the name of five Israelites, and of an Arabian tribe
- מַחֲצִיתmachătsîytha halving or the middle
- תִּרְצָהTirtsâhTirtsah, a place in Palestine; also an Israelitess
- קָשַׁרqâsharto tie, physically (gird, confine, compact) or mentally (in love, league)
- רֶכֶבrekeba vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e. the upp
- שָׁתָהshâthâhto imbibe (literally or figuratively)
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Gen 39:4, Dan 5:1–4, Gen 24:2, 1Ki 18:3, Hab 2:15–16, Dan 5:30, Mat 24:49–51, 1Ki 15:27