1 Mga Hari 12:6
At ang haring Roboam ay kumuhang payo sa mga matanda na nagsitayo sa harap ni Salomon na kaniyang ama samantalang nabubuhay pa, na sinasabi, Anong payo ang ibinibigay ninyo sa akin, upang magbalik ng sagot sa bayang ito?ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- רְחַבְעָםRᵉchabʻâmRechabam, an Israelite king
- יָעַץyâʻatsto advise; reflexively, to deliberate or resolve
- זָקֵןzâqênold
- שְׁלֹמֹהShᵉlômôhShelomah, David's successor
- חַיchayalive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially i
- עָמַדʻâmadto stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ