1 Mga Hari 11:7
Nang magkagayo'y ipinagtayo ni Salomon ng mataas na dako si Chemos na karumaldumal ng Moab, sa bundok na nasa tapat ng Jerusalem, at si Moloch na kasuklamsuklam ng mga anak ni Ammon.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- כְּמוֹשׁKᵉmôwshKemosh, the god of the Moabites
- מֹלֶךְMôlekMolek (i.e. king), the chief deity of the Ammonites
- שִׁקּוּץshiqqûwtsdisgusting, i.e. filthy; especially idolatrous or (concretely) an idol
- עַמּוֹןʻAmmôwnAmmon, a son of Lot; also his posterity and their country
- בָּמָהbâmâhan elevation
- מוֹאָבMôwʼâbMoab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants
- שְׁלֹמֹהShᵉlômôhShelomah, David's successor
- בָּנָהbânâhto build (literally and figuratively)
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Num 21:29, Jdg 11:24, Act 7:43, Dan 12:11, 2Ki 21:2–3, Num 33:52, Ezk 20:28–29, Psa 78:58