1 Mga Hari 11:33
Sapagka't kanilang pinabayaan ako, at sinamba si Astaroth na diosa ng mga Sidonio, si Chemos na dios ng Moab, at si Milcom na dios ng mga anak ni Ammon; at sila'y hindi nagsilakad sa aking mga daan upang gawin ang matuwid sa aking paningin, at upang ingatan ang aking mga palatuntunan at ang aking mga kahatulan, na gaya ng ginawa ni David na kaniyang ama.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- עַשְׁתֹּרֶתʻAshtôrethAshtoreth, the Phoenician goddess of love (and increase)
- מַלְכָּםMalkâmMalcam or Milcom, the national idol of the Ammonites
- כְּמוֹשׁKᵉmôwshKemosh, the god of the Moabites
- צִידֹנִיTsîydônîya Tsidonian or inhabitant of Tsidon
- עַמּוֹןʻAmmôwnAmmon, a son of Lot; also his posterity and their country
- חֻקָּהchuqqâh{an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)}
- יָשָׁרyâshârstraight (literally or figuratively)
- מוֹאָבMôwʼâbMoab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants
อีก 11 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ