1 Mga Hari 1:43
At si Jonathan ay sumagot, at nagsabi kay Adonia, Katotohanang ginawang hari si Salomon ng ating panginoong haring si David:ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- אֲבָלʼăbâlnay, i.e. truly or yet
- אֲדֹנִיָּהʼĂdônîyâhAdonijah, the name of three Israelites
- יוֹנָתָןYôwnâthânJonathan, the name of ten Israelites
- שְׁלֹמֹהShᵉlômôhShelomah, David's successor
- מָלַךְmâlakto reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (b
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
- עָנָהʻânâhproperly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; b
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ